Trapatonni: Bolesť z Paríža minulosťou, Given: Dočkali sme sa

Po dlhej dekáde sa konečne na veľký futbalový turnaj prebojovala aj írska futbalová reprezentácia, ktorá o postup na EURO 2012 súperila v kvalifikácii i so Slovenskom.

Mužstvu talianskeho trénerského barda Giovanniho Trapattoniho na to stačila v utorňajšej barážovej odvete remíza 1:1 v Dubline s Estónskom po výhre 4:0 v Tallinne. Íri postúpili na prvé ME od roku 1988, posledný veľký turnaj boli pre nich MS v 2002.

"Zeleným" tak vyšiel "reparát" za baráž MS 2010 pred dvoma rokmi, keď ich vyradila škandalózna ruka Thierryho Henryho. Aj podľa Trapattoniho je tak bolesť z Paríža konečne minulosťou: "Zaslúžili sme si postúpiť už v Paríži. No teraz sme írskym ľuďom dokázali, že sme vybudovali fantastický tím," povedal tréner.

V krajine nastal čas osláv

"Pred dvoma rokmi sme prišli o MS za hrozných okolností. Dostať sa teraz na veľký šampionát je preto neuveriteľný pocit. Nastal čas na veľké oslavy," povedal krídelník Aiden McGeady. Po zápase rozdával bozky do hľadiska, v ktorom bol osobne i nový prezident Michael D. Higgins, aj skúsený brankár Shay Given.

"Konečne sme sa dočkali. Je to takmer 25 rokov, čo sme naposledy hrali na ME a desať, čo sme boli na MS. Fanúšikovia si to zaslúžili. Dokázali sme v kvalifikácii v zápasoch s dobrými mužstvami, že sa nemusíme nikoho báť. A tak to bude aj budúce leto. Nemyslím si, že by nás súperi na ME chceli mať v skupine," žiaril Given.